Sweeney Astray: A Version from the Irish [Signed]
New York: Farrar Straus Giroux, 1984. First American Edition. First Printing, trade issue, one of 5,500 copies. Octavo (24.25cm); pale green paper and brown cloth-covered boards, with titles stamped in metallic green on spine; dustjacket; [x],[2],3-85,[1]pp. Signed by Heaney on the front endpaper, dated April 1985. Gentle sunning to upper board edges, some faint, scattered foxing to upper edge of textblock; Near Fine. Dustjacket is unclipped (priced $13.95), with gentle sunning to spine, upper front panel, and front flap fold; Near Fine.
"Sweeney Astray is Seamus Heaney's version of the medieval Irish work Buile Suibhne – the first complete translation since 1913. Its hero, Mad Sweeney, undergoes a series of purgatorial adventures after he is cursed by a saint and turned into a bird at the Battle of Moira" (from front flap). BRANDES & DURKAN A34d. [59993].
Price: $400.00
![Sweeney Astray: A Version from the Irish [Signed]](https://lornebair.cdn.bibliopolis.com/pictures/59993_1.jpg?width=320&height=427&fit=bounds&auto=webp&v=1716397093)